译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐(le)飘向四面八方。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得(de)状元的机会。即使在政治清明的时代,君王(wang)也(ye)会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有(you)得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
一日长似一年,闲暇无所事(shi)事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄(huang)秋叶。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街(jie)头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七(qi)十只差三年。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
春深:春末,晚春。
他日:另一天。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。