译文
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
涩滩的流水嘈嘈不休(xiu),两岸山上(shang)到处跑着猿猴。
连年流落他乡,最易伤情。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一(yi)片芳香。
光滑的石室装饰翠羽,墙头(tou)挂着玉钩屈曲晶莹。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
水精帘在抖动微风(feng)拂起,满架蔷薇惹得一院(yuan)芳香。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零(ling)落之处发现了她。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
注释
22、颠:通“癫”,疯狂。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
263、受诒:指完成聘礼之事。
③残日:指除岁。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
(2)恒:经常