译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神(shen)赫赫称雄。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
傍晚时挑出杏帘儿招(zhao)徕顾客,高高的大船落帆靠岸(an)停下来。
提(ti)起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹(zhu)。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
你看(kan)这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
我已忍受十年的飘零(ling)生活(huo),把家安在这里不过勉强栖身。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
注释
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
79. 不宜:不应该。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
④恶草:杂草。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
(42)镜:照耀。
结课:计算赋税。
⑹将(jiāng):送。