译文
因为女主人不(bu)在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
你生得是(shi)那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
情(qing)人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔(rou)情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时(shi)分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
何时才能够再次登临——
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
五千身穿锦袍的精兵战死(si)在胡尘。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
1.吕安:字仲悌,东平(今山东东平县)人。生年不详,卒于魏景元三年。其妻徐氏貌美,吕安之兄吕巽与之有染,事发,其兄反诬吕安不孝,嵇康辩其无辜。钟会与嵇康有隙,趁机进谗于司马昭。司马昭后并杀二人。居止:居住的地方。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
61、灵景:周灵王、周景王。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。