译文
住在空房中,秋(qiu)夜那样漫长(chang),长夜无(wu)睡意,天(tian)(tian)又不肯亮。一盏残灯,光线(xian)昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让(rang)人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已(yi)记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
现在我才回想(xiang)起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
当年的称意,不过是片刻的快乐,
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
烟:指山里面的雾气。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
陇(lǒng):田中高地。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。