译文
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一(yi)起出游,晚上夜夜侍寝。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
梅花色泽美艳,它虽不(bu)像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难(nan)以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁(sui)的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉(su)谁呢?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴(yan)上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
江山(shan)确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
溪水经过小桥后不再流回,
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
注释
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
甚:非常。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
12.吏:僚属