译文
我(wo)愿意变为海石榴树上那朝(chao)向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇(wei)花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗(cha)钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相(xiang)思的字,如何可以看出来呢?
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日(ri)子,与家人一起在园墙里赏玩。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前(qian)来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
注释
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
烈:刚正,不轻易屈服。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。