译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
人从出生(sheng)到逝去,都要经历人世间的这(zhe)段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常(chang)常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
思念郎(lang)君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你(ni)共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰(feng)以西。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
送者(zhe)在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
注释
177、辛:殷纣王之名。
17 以:与。语(yù):谈论。
③残霞:快消散的晚霞。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。