译文
人之不存,我(wo)何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息(xi),只怕先帝托付给我的大任(ren)不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒(xing)者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
民工不断地采(cai)玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首(shou)饰,替贵妇们装扮容姿。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷(jie)。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天(tian)意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
204、发轫(rèn):出发。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。