译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的(de)反反复复。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有(you)人前来。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
边塞的野草(cao)啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天(tian)的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
为了什么事长久留我在边塞?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
注释
⑦被(bèi):表被动。
⑤迟暮:比喻衰老。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
⒂藕丝:纯白色。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
(15)如:往。
(44)扶:支持,支撑。