译文
不(bu)(bu)必在往事沉溺(ni)中低吟。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间(jian)散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被(bei)催发开来。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅(chang)。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
恰似:好像是。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
款曲:衷肠话,知心话。