译文
南风把大(da)山(shan)吹成平地，天帝派天吴移来了海水。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰(feng)巅，尽览全城风光，但见轻雾迷漫，碧波荡漾。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇，如蒙您过目，也足以了解我的志向所在。
大赦文书一日万里传四方，犯有死罪的一概免除死刑。
昔日游历的依稀脚印，
懒得摇动白羽扇来祛暑，裸着身子呆在青翠的树林中。
八个擎天之柱撑在哪里？大地为何低陷东南？
想到遥远的家乡的松树当茂，桂花正香，在这明净的夜晚，唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶，宫门上报(bao)时的人已经报了一更。
四海布满战尘兵戈正起，在这令人感伤的离别宴会上，更加容易清泪淋漓。
春回大地，万象更新，满怀游春逸兴来到山中，山中有许多美好的事物，备感赏心(xin)悦目，欣慰无比，以至夜幕降临后仍留恋不已，竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水，泉水照见月影，好像那一轮明月在自己的手里一般；摆弄山花，馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去(qu)，哪管它规程(cheng)迢迢；几番下定决心离开，却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情，在山道上漫步徐行，这时一阵幽远的钟声传来，抬头望那钟鸣之处，原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
葛藤缠绕绵绵长，在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散，叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉，他也哪里会赏光。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光，房檐历历在目，天气晴朗，柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房，不料人去楼空，只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤，料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪，常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门，只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思，当偷(tou)偷整理丝裙时，才惊讶自己瘦削身长。
树叶翻飞仿(fang)佛不愿落地；还在诉说着不忍离开这片森林。
回头俯视人间，长安已隐，只剩尘雾。
在霜风凌厉、大漠草凋之际，胡人又背着精坚的弓箭，骑着骄悍的战马入侵了。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静，红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
注释
⑤拊膺：拍打胸部。
（25）深造道德：在道德修养上深造，指在道德修养上有很高的成就。
赖：依靠。
⑶师师：李师师，汴京人。传幼年为尼，后为妓，色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫，封瀛国夫人。汴京破，有的记载说她自杀，大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间，衰老憔悴，无复向时风态”，与此诗描写吻合。湖湘，洞庭湖、湘江一带。
（30）云栈：高入云霄的栈道。萦纡（yíngyū）：萦回盘绕。剑阁：又称剑门关，在今四川剑阁县北，是由秦入蜀的要
47.术业有专攻：在业务上各有自己的专门研究。攻，学习、研究。
（5）“自向”句：暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意，写寂寞。泪烛，融化的蜡脂如泪，故名。也是以物写人。“移”，《红楼梦》程高本作“挑”，灯草才用“挑”，烛芯只用“剪”。