译文
手里(li)都带着礼物,从榼(ke)里往外倒酒,酒有(you)(you)的清,有的浊。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传(chuan)统)写作这种(zhong)文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳(fang)言满章。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦(ku)酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
⑿躬:亲身。擐:穿上。
书:《尚书》,儒家经典著作。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
飞鸿:指鸿雁。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。