译文
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢(huan)离合的记录。
幽王究(jiu)竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传(chuan)来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发(fa)现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月(yue),大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
可叹立身正直(zhi)动辄得咎,
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
假舆(yú)
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺(chi)把长的用素帛写的信。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。