译文
龙种与布衣相比,自然来(lai)得高雅。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的(de)地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放(fang),那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着(zhuo)我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明(ming)月。傍水的栏杆(gan)边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景(jing)色映进(jin)江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远(yuan)山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
请问春天从这去,何时才进长安门。
注释
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
底事:为什么。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。