译文
上到半山腰就看见了从海上升起的(de)太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
劝君(jun)此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比(bi)火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁(jie)月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够(gou)再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴(wu)宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。