译文
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署(shu)名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到(dao)越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛(fo)可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我家注在西秦,开始只是靠小(xiao)小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔(qiang),声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那(na)(na)是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓(xing)的笛声使人徒自悲哀。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林(lin)和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
注释
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
妩媚:潇洒多姿。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
颜:面色,容颜。
⑶具论:详细述说。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。