译文
山中(zhong)的(de)气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
清晨我打马在(zai)江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
大地如此广阔,你我都是(shi)(shi)胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起(qi)来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
我们同在长干(gan)里居住,两个人从小都没什么猜忌。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自(zi)己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果(guo)吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
(1)哺:指口中所含的食物
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
④避马,用《后汉书》桓典事。
⑻施(yì):蔓延。