译文
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常(chang)使历代英雄们对此涕泪满裳!
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
一阵凉风吹来,更觉自(zi)己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
九重宫中有谁理(li)会劝谏书函。
繁多(duo)而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人(ren)的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里(li)的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
完成百礼供祭飧。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
11.咏:吟咏。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。