译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
五(wu)月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光(guang)。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
辽东少妇年方十五,她(ta)弹熟了琵琶能歌善舞。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通(tong)。既(ji)然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听(ting)的入迷而忘记游了。
注释
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
6、滋:滋长。尽:断根。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。