译文
为什么还要滞留远方?
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
而这时候,满天风雨,只有我一(yi)个人的身影独自离开了那西楼。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
我到这个州任职后,开始建(jian)造祠堂来祭奠先(xian)生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
如果对国家有利,我将不(bu)顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊(bo)流离的友人。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放(fang)心不下。
县(xian)令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块(kuai)名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
谏:规劝
⑴城:指唐代京城长安。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
离离:青草茂盛的样子。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。