译文
默默无言,孤(gu)孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
韦大人你(ni)可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
修禊的日子快到了,如今正是(shi)卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
吟唱之声逢秋更苦;
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅(mei)花树前都有一个陆游常在。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
难道(dao)我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
(17)割:这里指生割硬砍。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
(12)道:指思想和行为的规范。
羹(gēng):就是饭菜的意思。