译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
客人从东方过来,衣服上还带着灞(ba)陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕(yan)子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
剑门关外,喜讯忽(hu)传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
这里尊重贤德之人。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制(zhi)地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当(dang)(dang)您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
3、反:通“返”,返回。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
④集:停止。