译文
司农曹竹虚说:他的族兄(xiong)从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下(xia)行程坐到(dao)友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个(ge)女子。曹兄完全不怕(pa)。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么(me)好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放(fang)到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
那去处恶(e)劣艰险到了这种地步;
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱(pu)写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
世上的事依托(tuo)隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
情:说真话。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。