译文
我已预先拂净青山上一(yi)片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
羡慕隐士已有所托,
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土(tu)。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着(zhuo)采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸(cun)的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和(he)到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故(gu)地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写(xie)字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
快快返回故里。”
一场大雨过后,花朵(duo)被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮(xu)(xu) 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
暖风软软里
注释
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
(14)助:助成,得力于。
(30)首:向。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
(23)不留宾:不让来客滞留。