译文
啊,哪一个(ge)能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
俯身看(kan)桥下细细的溪流(liu),抬头听山间萧萧的竹韵。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北(bei),有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边(bian)千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
突然听到梅福前(qian)来(lai)造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
啊,男子汉看重的是救济天(tian)下,怎么能仅仅照顾自身!
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
空碧:指水天交相辉映。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
⑻晴明:一作“晴天”。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
21.相对:相望。