译文
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
从前有一个嗜酒(jiu)的人,忽然遇到友人,他的友人是(shi)个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家(jia)和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求(qiu)解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要(yao)门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
登高远望天地间壮观景象,
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
攀上日观峰,凭栏望东海。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
注释
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
37. 监门:指看守城门。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。