译文
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
看到鳌(ao)山灯彩,引起了仙人流泪,
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声(sheng),默默的欣赏花。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风(feng)吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送(song)客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于(yu)是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
秋千上她象燕子身体轻盈,
大冷天里,水鸟(niao)为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
⑶虚阁:空阁。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
25、盖:因为。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。