译文
华山畿啊,华山畿,
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大(da)国忧愁啊。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想(xiang)我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
山园里一望无际(ji)的松林竹树,和天上的白云相连接(jie)。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰(qia)逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好(hao)痛快淋漓地喝一场。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
“魂啊归来吧!
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
我自信能够学(xue)苏武北海放羊。
注释
5、月明:月色皎洁。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
[56]更酌:再次饮酒。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”