译文
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞(lao)它。那美丽贤淑的女子,醒(xing)来睡去都想追求(qiu)她。
容颜姿态姣好互相比并,真(zhen)是(shi)风华绝代盖世无双。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
她深(shen)受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
茫茫大漠沙石洁(jie)白如雪,燕山顶上新月如钩。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
5 俟(sì):等待
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
333、务入:钻营。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。