译文
其一
春(chun)风把剩下(xia)的(de)花瓣也给卷走了,但它还是(shi)没有停息。可是我(wo)不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思(si)绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
再向北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注(zhu)入黄河。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
莫非是情郎来到她的梦中?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
注释
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
⑴居、诸:语尾助词。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
(29)纽:系。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。