译文
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓(shuan)。
将诗(shi)卷永远留人世间(jian),放竿垂钓采珊瑚求生。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
又陡又斜的山坡上,柏(bai)树呼啸,风(feng)狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
妇女温柔又娇媚,
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久(jiu)地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就(jiu)回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
注释
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
④君:指汉武帝。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
贸:买卖,这里是买的意思。