译文
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起(qi)。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕(zhen)而卧。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
水湾处红(hong)色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
天的法式有纵(zong)有横,阳气离散(san)就会死亡。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
紧紧咬(yao)定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
叶下:叶落。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。