译文
汇集各种花草啊(a)布满庭院，建造芬芳馥郁的(de)门廊。
成名反复思索，恐怕是指给我捉蟋(xi)蟀的地方吧？细看图上(shang)面的景物，和村东的大佛阁很相像。于是他(ta)就忍痛爬起来，扶着杖，拿着图来到寺庙的后面，（看到）有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑，只见一块块石头，好像鱼鳞似的排列着，真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走，好像在找一根针和一株小草似的；然而心力、视力、听力都用尽了，结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着，突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了，急忙去追它，癞蛤蟆（已经）跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹，分开丛草去寻找，只见一只蟋蟀趴在棘根下面，他急忙扑过去捉它，蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨，蟋蟀不出来；又用竹筒取水灌进石洞里，蟋蟀才出来，形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看，只见蟋蟀个儿大，尾巴长，青色的脖项，金黄色的翅膀。成名特别高兴，用笼子装上提回家，全家庆贺，把它看得比价值连城的宝玉还珍贵，装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它，爱护得周到极了，只等到了期限，拿它送到县里去缴差。
沅水芷草绿啊澧水兰花香，思念湘夫人啊却不敢明讲。
有易女子丰腴细润，如何保养如此体态？
西岳高耸似一位德高望重的老人，群峰在其周围则像他的儿孙。
轻雷响过，春雨淅沥而下。雨后初晴，阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后，芍药含泪，情意脉脉；蔷薇横卧，娇态可掬，惹人怜爱。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
三千战马放蹄飞奔，冷冷的落日沉入平原秋草中。
春天的云彩像兽又像禽，在日照风吹下变浅又变深。
秀美的是兰花呀，芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
江山如画、历经千年仍如故，但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物，都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树，普通的街巷和小路，人们说，武帝(di)刘裕曾在这个地方住。想当年，他骑战马披铁甲，刀枪空中舞，气吞万里如猛虎。
重阳节到了也不知道，放船载酒任水漂流。
让我只急得白发长满了头颅。
刚满十五岁的少年就出去打仗，到了八十岁才回来。
遇见北去的驿使就去折梅花，托他带给远在陇山的友人。
可以看到漳河之水曲弯流长，亦可看到座座花园郁郁青青。
长长的爪子锯齿般的牙，嬉笑中露出疯狂相。
如今世俗是多么的巧诈啊，废除前人的规矩改变步调。
终身都能保持快乐，延年益寿得以长命。
出征不回啊往前不复返，平原迷漫啊路途很遥远。
注释
8 所以：……的原因。
6、玉楼：指宫中楼阁。
(55)寡君：指晋历公。
【即】就着，依着。
④青骢（cōng）：毛色青白相间的马。
（21）明年：指楚怀王十八年（公元前311年）。