译文
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
低下头拨弄着水中(zhong)的莲子,莲子就像(xiang)湖水一样青。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在(zai)人世间。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她(ta)的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大(da)声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
这一切的一切,都将近结束了……
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
他们个个割面,请求雪耻上前线,
假如不是跟他梦中欢会呀,
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念(nian)一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
追寻:深入钻研。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
存,生存,生活。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。