译文
春草到明年催生新绿,朋友啊(a)你能(neng)不能回还?
你乘(cheng)着一叶扁舟溯新安(an)江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
自古以来这里黄尘(chen)迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今(jin)天也有五百年了,有谁能继(ji)承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
人们各有自己的爱好(hao)啊,我独爱好修饰习以为常。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
银瓶沉入井底(di)玉簪折断又(you)能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
⑸待:打算,想要。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
6、东蒙主:指受封于东蒙。东蒙,山名,及蒙山,在今山东蒙阴南。主:主管祭祀的人。
烟浪:烟云如浪,即云海。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
246、离合:言辞未定。