译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池(chi)塘畔,去聆听青蛙的叫声。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异(yi)。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好(hao),不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断(duan)给我来信。李陵顿首。
贪(tan)花风雨中,跑去看不停。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被(bei)封为万户之侯。
我自信能够学苏武北海放羊。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
你这无翅的轻薄子啊(a),何苦如此在空中折腾(teng)?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神(shen)光照耀?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
24.〔闭〕用门闩插门。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。