译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
返回故居不再离乡背井。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环(huan)把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而(er)相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧(xiao)瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
我被空名(ming)自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细(xi)?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
你会感到宁静安详。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
⑴《燕昭王》陈子昂 古诗:战国时期燕国有名的贤明君主,善于纳士,使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来,并且打败了当时的强国——齐国。
49.娼家:妓女。
4)状:表达。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
处子:安顿儿子。
②江左:泛指江南。