译文
林叶转红,黄(huang)菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念(nian)起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道(dao)游子的去处,能往何处寄书(shu)呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深(shen)处,泪水更(geng)是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给(gei)染褪了。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
石岭关山的小路呵,
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒(sa)壮年。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
注释
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
②七国:指战国七雄。
④拟:比,对着。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
⑷浣:洗。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。