译文
魏国有个叫于令仪的商人(ren),他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来(lai)是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿(chuan)衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成(cheng)了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
王侯们的责备定当服从,
老百姓呆不住了便抛家别业,
“臣(chen)听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以(yi),考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉(feng)行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
注释
为:动词。做。
④昔者:从前。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
翠幕:青绿色的帷幕。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
曾属对否:曾经学过对对子吗?