译文
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
通往长洲的香(xiang)径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳(jia)丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
枝头上,草蔓中,眼前百(bai)花(hua)盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
鱼儿在树阴(yin)下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏(xi)打闹。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
166. 约:准备。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
无度数:无数次。
⑦家山:故乡。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。