译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出(chu)长安的我——刘禹锡又回来了啊!
无风的水(shui)(shui)面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过(guo)湖岸在飞翔。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地(di),是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲(chao)笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
秋气早来,树(shu)叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
早上从欣城出发(fa),晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
一片片寒(han)叶轻轻地飘洒,
注释
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。
涉:经过,经历。
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
荐:供奉;呈献。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
96.在者:在侯位的人。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。