译文
花椒专横谄媚十分傲慢(man),茱萸想进香袋冒充香草。
顺帝阳嘉元(yuan)年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山(shan)、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条(tiao)滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头(tou)下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
注释
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
冷光:清冷的光。