译文
透过窗子看见小院内的(de)春天的景色(se)将流逝。层层厚重的门帘没(mei)有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们(men)相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨(bin)。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆(chuang),又能说什么呢?就让(rang)一切顺其自然,存亡随从天意吧。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
14. 而:顺承连词,可不译。
(20)眇:稀少,少见。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。