译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
念及时(shi)光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在(zai)太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难(nan)平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
泪(lei)水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
汉代名将李陵身(shen)经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒(mao)着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继(ji)赐来快速如飞。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
(36)至道:指用兵之道。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。