译文
创作诗文最忌讳坦荡的命途，奸佞小人最希望(wang)好人犯错误。
可以看到漳(zhang)河之水曲弯流长，亦可看到座座花园郁郁青(qing)青。
在平地上倾倒杯水(介宾后置)，水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
己酉年的端午那天，天公不作美，狂风大作，暴雨倾盆，一眼望去，一片天昏地暗；整个汨罗江上，没有一处可以让人竞渡龙舟，借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
不如钗上之燕，可整日接近其人；不如镜中之鸾，能频对其人倩影。
唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯，都是因为(wei)没缴租税而被关押的。当时恰好赶上了晚(wan)春时节，雨水及时，正是耕种的好时候(hou)。唐临禀报县令：“囚犯也有妻子和儿女，不劳作怎么让他们生活，请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑，不准许。唐临说：“大人如果有所怀疑，我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种，并且和他们约定：春种结束，都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情，到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。
（此二句写月光之清澈无边，也暗含鱼雁不能传信之意。）
斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
月光明亮星光稀疏，一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅，哪里才有它们栖身之所？
马毛挂着雪花还汗气蒸腾，五花马的身上转眼结成冰，营幕中写檄文砚墨也冻凝。
挽起的衣袖可见她的手，洁白的手腕上戴着金色的手镯。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台，在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚，山花盛开，所以特地写信邀请好友熊少府你(ni)无论如何不管是天晴还是下雨，一定要前来游赏。你来后，你我朋友二人要随意地开怀畅饮，不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩，因为一旦错过时机，风雨一过天气虽说晴朗了，但到那时，你我朋友说不定又是你东我西各在天涯，再也难得相聚；或者即使没有你东我西各在天涯，也能再相聚首，但到那时也是春光不待人，早也匆匆的过去了。
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。
注释
⒄山回路转：山势回环，道路盘旋曲折。
4.榼（kē），酒器。浊清，指酒的颜色。
行歌：边走边唱。负薪：背着柴禾。
⑵吴山：山名，也叫胥山，在今杭州市钱塘江北岸。
35、乱亡：亡国之君。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》，《类编草堂诗余》中注曰：“一名《罗敷令》，一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看，当属李煜中期的作品。