译文
怀(huai)念你竟在这(zhe)深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
魂魄归来(lai)吧!
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻(yin)来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳(lao),却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
然后散向人间(jian),弄得满天花飞。
注释
47.厉:通“历”。
⑴《陶者》梅尧臣 古诗:烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。