译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念(nian)到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼(nao)怒。
乘上千里马纵横驰(chi)骋吧,来呀,我在前引导开路!
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿(yuan)意同我友好交往。
返回故居不再离乡背井。
高高的树木不幸时常受(shou)到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
一(yi)骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
⒄翡翠:水鸟名。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
⑹溪上:一作“谷口”。