译文
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在(zai)中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻(fan)涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉(ai)!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
山色昏暗听(ting)到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树(shu)动枝叶沙沙作(zuo)响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
天未明时,当地的驻军(jun)已开始活动起来,号角声起伏(fu)悲壮;
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
在此听闻,真是伤心难言,眼前(qian)看到的只是离离的青草。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
⒏秦筝:古筝。