译文
不必在往事沉溺中低吟(yin)。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌(ta)陷了,所以江河积水(shui)(shui)泥沙都朝东南角流去了。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉(yu)工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
我独自地骑马郊游(you),常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能(neng)永远忍耐下去!
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆(gan)上。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
(46)悉:全部。
②岫:峰峦
前月:上月。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。